Libro Amigos Falsos/Verdaderos

cat and dog

Usted conoce más de veinte mil palabras en inglés en razón a su raíz etimológica o a que son extranjerismos de uso frecuente, entre otras razones. Usted encontrará muchas palabras en el idioma inglés fáciles de recordar porque tienen escritura similar al español y tienen el mismo significado; solo necesita conocer su pronunciación en inglés para aumentar exponencialmente su vocabulario. Estas palabras reciben el nombre de cognados o “Amigos Verdaderos.” (true friends-cognates) Por ejemplo: gratitude, acclamation, prolific, condone, proceed.

Sin embargo, se debe tener cierto cuidado al aprender vocabulario, pues también existen los llamados “False Friends o amigos falsos, nombre que reciben algunas palabras porque aunque tienen escritura similar, su significado en los dos idiomas puede ser completamente diferente: library, parent, large, molest, lecture.